Автор – Ирина Захарова – более 20 лет прожила в столице Китая, а иллюстратор — Елена Яременко-Лю — живет там и сейчас.

«Вестник Кавказа» побеседовал с обеими создательницами «Волшебного путешествия в Пекин» и восторженными читателями, среди которых оказались посол КНР в Москве Ли Хуэй и ректор Дипакадемии Евгений Бажанов.

«Проект имеет долгую историю. Мой муж дипломат многие годы работал в посольстве сначала СССР, а потом РФ в Пекине. Я много лет провела в Китае. По специальности я искусствовед, занимаюсь с детьми в Государственном музее изобразительных искусств им. Пушкина, где организовывала поездки в Китай, чтобы познакомить ребят с культурой, искусством, традициями, народными сказаниями нашего соседа. Ведь жить с соседом в мире можно только тогда, когда понимаешь его душу. Постепенно эта тема выстроилось в книжку-сказку. Ее герои – девочка, мальчик и волшебный дракон, который может превращаться в мудрого старика, может снова принимать образ дракона», — рассказывает Ирина Захарова. Вестник Кавказа, подробности